Ý đồ của bà Trương bị nhìn thấu, nhất thời hơi xấu hổ,Gái xinh thèm địt nhưng lại oán trách con trai không hiểu chuyện tình cảm, bà bĩu môi: Con bé Lục Nhiên vừa về nước, cũng đã lâu rồi không đi tham quan Thượng Hải, mẹ định vài ngày nữa sẽ dẫn con bé đến chỗ con chơi vài ngày. Hai người ăn gộp bữa sáng và bữa trưa thành luôn một luôn rồi. Không ai có thể chi phối được anh, Chu Trầm tràn đầy tự tin vào chính mình. Đêm đi đến quán bar là đêm Giáng sinh, trên phố buôn bán đã sớm trang trí đèn màu và cây thông Nô – en, ánh sáng nhiều màu, chập chờn lấp lánh trong đêm, khiến cái lạnh đầu mùa đông bị xua bớt đi phần nào.